Lehrbeauftragte

13980.2020 Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

Mo. 17:45 - 19:15 Uhr (Präsenz, Hörsaal XVIIa)

Vorlesungsbeginn: 12.10.2026

Abschlussklausur: wird noch mitgeteilt 

Die Veranstaltung führt in die Rechtsgrundlagen und Praxis der internationalen Wirtschaftsschiedsgerichtsbarkeit ein.

13980.2006 Rechtslinguistik
 
 

Vorlesungstermine: 

Fr. 27.11.2026, 10:00-17:00 Uhr (Seminarraum 0.104)

Sa. 28.11.2026, 10:00-17:00 Uhr (HS XIa)

Sa. 04.12.2026, 15:00-19:00 Uhr (Seminarraum 0.104)
 

Abschlussklausur: Wird noch mitgeteilt 

Die Veranstaltung gibt einen Überblick über die Rechtslinguistik, einer neueren Disziplin an der Schnittstelle zwischen Sprache und Recht. Eine Vielzahl an rechtslinguistischen Fragen lässt sich am Beispiel von Rechtstexten aus dem Bereich des Internationalen Privatrechts und des Europarechts behandeln.

Besondere Vorkenntnisse oder Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialien und Literaturhinweise werden den Studierenden zur Verfügung gestellt. Es wird eine Schwerpunktbereichsklausur angeboten.

Dabei werden folgende Themen im Mittelpunkt stehen:

1. Einführung in die Rechtslinguistik

2. Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union

3. Rechtssprache als Fachsprache

4. Latein in der Rechtsprache

5. Sprachdivergenzen in EU-Rechtstexten

6. Grundbegriffe der Sprachwissenschaft

7. Übersetzung von EU-Rechtstexten und ihre Probleme

8. Modalität in der Rechtsprache

9. Analyse von unterschiedlichen Sprachfassungen der EU-Rechtsakte

10. Eigenständige Analyse eines Rechtstexts (I)

11. Eigenständige Analyse eines Rechtstexts (II)

12. Aktuelle Fragen der Sprache im Recht

13. Forensische Linguistik

14. Ausgewählte Fragen zur deutschen Rechtssprache

15. Wiederholung und Vertiefung einzelner Fragestellungen

13980.2725 Einführung in ausländische Rechtsordnungen: Einführung in das moderne Recht arabischer Staaten
 
 

Vorlesungstermine: werden noch mitgeteilt 

Abschlussklausur: Wird noch mitgeteilt 

Die Lehrveranstaltung bietet eine Einführung in das kodifizierte Recht der arabischen
Staaten. Einleitend werden rechtsvergleichend Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Rechtsordnungen ausgewählter arabischer Staaten erörtert. Dabei soll der starke Einfluss des französischen Rechts und der Scharia sichtbar werden. Einführend wird auch der Einfluss des arabischen Frühlings auf ausgewählte Verfassungen sowie Veränderung in besonderen Bereichen des Strafrechts dargestellt. Im Zuge dessen werden auch politisch spannende Bereiche wie das Minderheitenrecht und Frauenrechte in ausgewählten Staaten erörtert und interaktiv besprochen.
In Bezug auf vor allem die wirtschaftsstarken Golfstaaten wird untersucht, wie sich das
Wirtschaftsrecht im Zuge der Globalisierung aktuell verändert und es werden die
Grundlagen des praxisrelevanten Wirtschaftsrechts dieses Rechtsraums vorgestellt.
Sodann wird das Familien- und Eherecht ausgewählter arabischer Staaten vorgestellt.
Dabei wird seine in der Praxis immer relevanter werdende Anwendung durch deutsche
Gerichte erörtert.